Команда Проекта «Мировые бестселлеры на родных языках» (ссылка на страницу planeta.ru), объединившая переводчиков, писателей, журналистов и учёных, намерена начать в этом году и в течение десяти лет переводить на кабардино-черкесский и карачаево-балкарский языки сто выдающихся литературных произведений. Переводы зарубежных и отечественных авторов неизбежно инициируют дальнейшее развитие национальной литературной речи, её обогащение новыми лексическими единицами, концептуальными конструкциями, оригинальными формами образного мышления.Мы уверены, что Проект позволит языкам коренных народов Кабардино-Балкарии и Карачаево-Черкесии стать важным средством общекультурной социализации. Приглашаем всех желающих(всех неравнодушных к судьбе исчезающих языков) принять участие в формировании списка 100(ста) лучших произведений мировой литературы и очередности их перевода путём голосования.
Как проголосовать?
Голосовать могут только зарегистрированные пользователи.
Вы можете зарегистрирватся на сайте или аутентифицироваться через один из сервисов
Если у Вас уже есть учётная запись — Войдите.
Для голосования выберите три произведения из книг, список которых расположен ниже или предложите произведение, которого нет в списке.